南非国家馆的参展商们给“小叶子”写了一封信

　　中国青年报客户端讯（吕客 吴斯琦 中青报·中青网记者 王烨捷）11月10日，进博会闭幕之际，在南非国家馆担任翻译的上海应用技术大学外国语学院“小叶子”们收到了一封充满深深谢意与浓浓情谊的感谢信，信中写道，“在展台上你们给我们留下了深刻印象，这些学生的自信、英语水平和职业道德堪称典范。祝你们未来一切顺利！”写信人是南非国家馆的所有参展商。

　　谈起这几天担任语言服务志愿者的经历，“小叶子”陈思行满满感慨。11月5日南非副总统马沙蒂莱前往南非馆参加首日的开馆剪彩仪式，仪式前，南非驻上海领事馆的工作人员找到上应“小叶子”，希望她们为总统的发言提供相关翻译给现场的中国来宾。陈思行说，后来马沙蒂莱副总统与她们亲切握手，表示感谢。

　　从2018年以来，上海应用技术大学语言服务志愿者的身影始终活跃在进博会各大国家馆里，给各国展商与友人留下深刻的印象。准确的翻译，尽心的推荐，“小叶子”们促成了一次次生意的成功洽谈。

　　今年是“一带一路”倡议提出十周年，老挝是共建国家之一。2019年以来，上海应用技术大学已相继有12名老挝留学生在进博会担任“小叶子”，今年老挝留学生邓涛接过师兄师姐的接力棒，成为了一片“小叶子”。

　　“第一次参加规模如此盛大的活动，很新鲜，很激动。”邓涛以小叶子体验官的视角奔走在“一带一路”共建国家场馆和3H馆，看到了来自各国以及中国的精美展品，“我感受到中国、上海的高水平对外开放，也感受到世界的创新力。”他亲身“体验”进博会这一高水平对外开放平台，全程充满着感叹和惊喜。

　　邓涛说，在他心中，上海已成为可亲可敬的第二故乡，他在这里感受到上海精神和品格，看到了老挝之外的世界，“我会在这里努力学好铁路专业知识和技能以及更多的知识，回到老挝建设家乡，做中老友谊的使者”。

　　据悉，本次进博会中，上海应用技术大学137名中外志愿者参与各项服务保障工作，分布在媒体工作区管理岗、综合接待岗、分论坛引导联络岗等岗位。